作者：Adriana Sánchez

随着 PPCC 第三个田野季的结束，这一周非常紧张。我们需要完成田野工作的最后细节：拍下最后一张照片，画完最后一条线，并在笔记本中写下描述的最后一句话。

我们只剩下三天时间来回填最后四个发掘区域。第一个区域长 12 米、宽 3 米，深度达 2 至 4 米。第二个区域没有那么宽，但面积较大且情况复杂。它是一条隧道，长度超过 10 米，宽 1 米，高 1.5 米。第三个区域位于建筑群最高的建筑之一，面积约为长 9 米、宽 6 米、深 3 米。最后一个区域则重新进入一条曾在 2015 年第一季中发掘过的隧道，并继续提供若干有趣的发现。

在完成最后的田野细节并结束本季工作时，压力、焦虑和情绪交织在一起，让人肾上腺素飙升。所有发掘区域都必须清理干净，并用回填土完好覆盖。

为了完成这些艰巨的任务，我们依靠来自“特奥蒂瓦坎考古遗迹区”（Zona de Monumentos Arqueológicos de Teotihuacan，ZMAT）附近社区的当地田野工作人员。这些人通常是刚满 18 岁的年轻男性，因为 18 岁是墨西哥的法定工作年龄，因此他们在项目中开始自己的第一份工作。或者相反，他们也可能是较为成熟的男性，每个人都在 ZMAT 的不同考古研究项目中拥有 10 年以上的工作经验。

正是这些人承担了所有艰苦而劳动密集的工作：把装满泥土的沉重桶子从发掘区搬到筛土区；将沉重的石块从发掘区搬出；想办法操作临时搭建的遮棚，以保护发掘区免受雨水影响；以及许多其他任务。虽然考古学家负责领导田野工作及其活动，但我们承认并感谢田野工作人员为支持我们和 PPCC 所付出的艰苦而重要的劳动。

很多时候，在田野季末因为时间不足而压力很大时，田野工作人员不得不忍受考古学家情绪不佳的状态。即便如此，他们仍然支持我们，并鼓励我们继续从事“那个我们称之为考古学的东西”。

并不是每个人都能成为考古项目中的田野工作人员，因为这项工作需要在细致、精准和力量之间取得平衡。能否找到恰当的组合并具备足够的耐力，最终可能决定一个人是否会在下一个田野季回到项目中。不过，我们很高兴看到大多数熟悉的面孔再次回来。他们具备这些特质，而我们也期待在田野中再次合作，直到那个不可避免、充满压力的季末时刻到来。

感谢所有在 PPCC 第三次田野季中支持我们团队的人！Muchas gracias！